-
1 обмен
1) exchange; (взаимный) interchange; (торговый) barterбартерный / натуральный обмен — barter, swapping
неэквивалентный обмен — nonequivalent / unequal exchange
эквивалентный экономический обмен — equivalent / fair economic exchange
2) (замена документов) exchange -
2 обмен
м. II хъуэжыныгъэ, зэIэпыхыныгъэ; обмен паспортов паспортхэр хъуэжыныр; обмен мнениями къазэрыфIэдIымкIэ зэпсэлъэныгъэ, зэчэнджэщыныгъэ -
3 pasport
Iсущ. паспорт:1. официальный документ, который удостоверяет личность владельца, его гражданство. Azərbaycan Respublikası vətəndaşının pasportu паспорт гражданина Азербайджанской Республики, xarici pasport заграничный паспорт, müddətsiz pasport бессрочный паспорт, pasportunu təqdim etmək предъявить паспорт, pasportların dəyişdirilməsi обмен паспортов2. регистрационное свидетельство, содержащее основные сведения о каком-л. предприятии, оборудовании, устройстве, предмете хозяйственного обихода и т.п. Televizorun pasportu паспорт телевизора, saatın pasportu паспорт часов, soyuducunun pasportu паспорт холодильника3. регистрационное свидетельство на каждую единицу транспорта. Vaqonun pasportu паспорт вагона, avtomaşının pasportu паспорт автомашиныIIприл. паспортный:1. относящийся к паспортам. Pasport blankı паспортный бланк, pasport qeydiyyatı паспортный учёт2. связанный с выдачей паспортов. Pasport stolu паспортный стол, pasport şöbəsi паспортный отдел, pasport rejimi паспортный режим, pasport sistemi паспортная система; pasportu təmiz olmaq иметь чистый паспорт (не иметь регистрации о браке)
См. также в других словарях:
Биометрический паспорт — Биометрический паспорт это документ, дающий право на выезд за пределы страны и въезд в иностранные государства. Биометрический паспорт отличается от обычного тем, что в него встроен специальный чип, который содержит двухмерную фотографию… … Википедия
Советский паспорт — образца 1953 года Советский внутренний паспорт образца 1974 года Советский загранпаспорт образца 1991 года … Википедия
Паспорт СССР — Советский паспорт образца 1953 года Советский внутренний паспорт образца 1974 года Советский загранпаспорт образца 1991 года … Википедия
Паспорт гражданина СССР — Паспорт гражданина СССР … Википедия
Паспорт гражданина Украины — … Википедия
Заграничный паспорт Российской Федерации — Заграничный паспорт (общегражданский заграничный паспорт (ОЗП), также в обиходе часто называется «загранпаспорт», «загранник» или «загран») официальный документ, удостоверяющий личность гражданина при выезде за пределы и пребывании за… … Википедия
Заграничный паспорт гражданина Российской Федерации — Не следует путать с Паспорт гражданина Российской Федерации. Заграничный паспорт (общегражданский заграничный паспорт (ОЗП), также в обиходе часто называется «загранпаспорт», «загранник», «загранка» или «загран») официальный документ,… … Википедия
АГЕНТ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ — общее наименование для всех официальных представителей государства, назначаемых для осуществления политических сношений с правительством страны пребывания и пользующихся в ней совокупностью известных прерогатив в соответствии с международными… … Дипломатический словарь
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
День паспортного работника в России — 27 декабря сотрудники Федеральной миграционной службы РФ отмечают День паспортного работника. В этот день в 1932 году в Москве председателем ЦИК СССР Михаилом Калининым, председателем Совнаркома СССР Вячеславом Молотовым и секретарем ЦИК СССР… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Россия — 1) пик, Памир, Таджикистан. Открыт в 1932 1933 гг. сотрудниками Таджикско Памирской экспедиции Академии наук СССР и назван пиком Молотова, по фамилии сов. деятеля В. М. Молотова (1890 1986). В 1957г. переименован в пик России. 2) Российская… … Географическая энциклопедия